На аукционе Christie’s 13 декабря будет выставлена копия труда Чарльза Дарвина «Происхождение видов». На экземпляре ученый оставил рукописные пометки с рекомендациями для перевода работы на германский язык. Торги пройдут в столице Англии 13 декабря. Стоит обозначить, что вначале автор отправил труд переводчику, чтобы тот указал потребность добавления в текст той либо иной информации на германском языке. После этого он был передан на хранение палеонтологу Мельхиору Ноймайру, где и оставался до последнего времени. Уникальные пометки и правки демонстрируют, по мнению исследователей, ход мыслей и развитие теорий Дарвина.
Ученые давно знали о существовании этих пометок из дневников Чарльза Дарвина, однако их местопребывание оставалось до сих пор тайной.
По его сведениям, копия предназначалась германскому переводчику. После его смерти в 1862 ее передали палеонтологу Мельхиору Ноймайру, семья которого хранила труд до реального времени. Примечательно, что, как информирует канал 360, «Происхождение видов» с собственноручными исправлениями Дарвина выставляется на торги впервые.
Комментировать