Венецианская комиссия при Совете Европы выступила с сообщением, в котором указала Киеву на дискриминацию русского языка в принятом совсем недавно законе «Об образовании».
Изучив закон, Венецианская комиссия отметила, что он допускает использование иных языков в начальных классах при условии, что сделаны особые классы для уполномоченных нацменьшинств.
Под «другими заинтересованными лицами» понимались уполномоченные социальных компаний. Но сильная внутренняя и международная критика, особенно в силу положений, ограничивающих сферу образования на языках меньшинств, представляется оправданной по разным причинам.
В отношении среднего образования комиссия также отметила возможность для гибкого использования языковых норм закона.
Министерство образования и науки Украинского государства прокомментировало выдвинутое заключение, пообещав продолжить работу над законопроектом, однако не упомянуло при всем этом о русском языке. Москва в такой оценке действий украинских властей не одинока. С критикой данного закона ранее выступили, в частности, Венгрия, Румыния, Греция, Болгария.
Идет речь о законе об образовании, который украинская Верховная рада приняла 5 сентября. Народные избранники посчитали, что закон «станет актом этноцида русского народа на Украине».
Венецианская комиссия Совета Европы подвергла критике 7 статью украинского закона «Об образовании», указав на то, что в ней притесняются некоторые языки нацменшинств, в том числе российский.
Венецианская комиссия оценила новый закон в свете европейских и интернациональных обязанностей, принятых Украинским государством, в том числе на соответствие Рамочной конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств и Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств.
«Те права, которые уже имеют общенациональные меньшинства не могут быть отобраны».
Официальная публикация заключения комиссии состоится 11 декабря.
Одним из основных пунктов нового закона, напоминает РБК, стал запрет на обучение на языке нацменьшинств, начиная с 5-ого класса.
Напомним, в законе об образовании предусмотрены разные нормы преподавания на родном языке для меньшинств, которые говорят на «официальном языке ЕС» и других.
Вместе с тем, седьмая статья обеспечивает правовую основу для преподавания иных предметов на официальных языках ЕС (болгарский, венгерский, румынский и польский). Vkontakte.ru рекомендовала пересмотреть языковую статью закона: «Вопрос дискриминации языков иных меньшинств, языки которых не являются официальными в ЕС, также должен быть решен во время такого пересмотра… Наименее полезное отношение к этим языкам трудно пояснить, оно вызывает вопрос о вероятной дискриминации», — говорится в комментарии к выводам комиссии.
Венецианская комиссия считает, что решить эту проблему несомненно поможет внесение изменений в 7 статью и замена данного положения не менее сбалансированным.
Таким образом, режим Порошенко очередной раз был поставлен перед фактом: не все, что одобрено Госдепом США в деле усиления русофобии, будет безропотно принято иностранными государствами и союзами.
А ведь еще 11 октября, выступая в ПАСЕ, Порошенко всех убеждал, что выводы работы Венецианской комиссии «позволят снять все противоречивые трактовки».
Что в результате предлагает Венецианская комиссия.
Другими словами лидер украинской хунты вначале хотел понравиться сразу всем: и Вашингтону, и Европе.
Комментировать