Переводчик Ахматовой и Бродского скончался в США

Владелец 2-х Пулитцеровских премий Ричард Уилбер скончался в доме престарелых в американском штате Массачусетс в возрасте 96 лет. Первую Пулитцеровскую премию получил в давно минувшем 1957 за сборник «Земное», вторую — в 1988-ом за книгу «Новые и старые стихи».

Ричард Уилбер обучался в Амхерстском колледже и в Гарварде. С 1943 по 1945 годы служил в действующей армии США, пик его популярности пришелся на 1950-е. Его считают традиционалистом, продолжателем стиля Роберта Фроста и Ральфа Эмерсона. За переводы Мольера Уилбер получил премию американского ПЕН-Центра. Также, Уилберт занимался переводом книжек таковых известных поэтов, как Мольер, Жан-Батиста Расин, Иосиф Бродский, Анна Ахматова.

Уилбер переводил на английский стихи Ахматовой

Комментировать

*

Captcha Captcha Reload