После того, как во время строительных работ в центре столицы были найдены 2 надгробные плиты XVII века, на которых были выгравированы слова на старонемецком языке, эта находка привлекла внимание уполномченных культурного наследия РФ и любителей древних артефактов. Первая плита относится ко времени царствования Михаила Федоровича, она датирована 1635 годом. Как отмечает odintsovo.ru, выходцы из Германии Келлерманы были известны историкам и прежде, по разным источникам. Ее основатель, Генрих Келлерман, попал в столицу РФ в качестве пленника из Ливонии в период войны в Прибалтике. Генрих (в русских текстах Андрей) Келлерман числился среди «московских торговых иноземцев» и выполнял роль переводчика, а отчасти и дипломата: он был в Британии в составе посольств в 1613, 1614 и 1617 годах, занимался продажей пушнины в Риге для пополнения средств казны.
Вторая плита датирована 20-ти годами позже — 1673 годом и принадлежала М.
«Здесь мы в первый раз в истории немецкоязычных надгробий столицы встречаем классическую религиозную формулу, восходящую к немецкой средневековой мистике: „блаженная вечность и вечное блаженство“». Хорсту, занимавшим должность обер-бургомистру города Рейхенбаха в 17-м веке. По мнению учёных, это информирует о том, что меж московскими немцами и их соотечественниками существовали тесные связи. «В конце концов, ежели бы не московские иноземцы, у нас не было бы Петра», — заключил Леонид Беляев.
Комментировать